draws neurons into the scene
instantiate neurons based on self.template_neuron
initialize axons (axon roots)
apply geo nodes inputs
adjust geo nodes mappings (to roughly match actual simulation)
Parameters
Raises
Returns